wtorek, 13 grudnia 2016

Xmas Bloggers Meeting


Zapraszam dzisiaj na drugą część relacji z naszego świątecznego spotkania:-))
Pokażę Wam troszkę salonu i jadalni w świątecznej szacie:-)


Today, I have for you the second part of our Xmas Bloggers' Meeting:-))
And this time I will show you some Christmas decorations
in my living room and dining room:-)


Ten żłóbek i dzieciątko Jezus dostałam od cudownej osoby,
która mam nadzieję już niedługo będzie mogła zaprosić nas do odwiedzenia swojego bloga.
Wszystko zostało wykonane ręcznie:-)))
Dziękuję bardzo Pani Izo:-)))


This crib and a little Jesus was hand made by an amazing girl:-)
I hope she will soon have her own blog, she promised me so:-)))
Iza, thank you very much:-)))








Talerze ze świątecznej kolekcji Riviera Maison są po prostu urocze.
Ten dzwoneczek wpadł mi w oko jak tylko go zobaczyłam.


The plates from the Christmas collection from Riviera Maison are so sweet.
This bell shaped plate is my favorite.


Uwielbiam ten dżinsowy pled. 
Struktura i kolor jest fantastyczny i pasuje do wszystkiego:-)

I love this jeans bedcover.
The texture and color are just perfect and it looks good not only in the bedroom:-)


Mam nadzieję, że dziewczyny się na mnie nie obrażą:-))
Poniżej Natalia z Waniliowy, Lawendowy, Biały i Renatka z Dogonić Własne Marzenia:-)

I hope that girls won't be mad at me for posting these pictures:-)))
Below you can see Natalia from Waniliowy, Lawendowy, Biały
and Renata from Dogonić Własne Marzenia:-)


Od lewej: Sylwia z Sylwia about Home, Aga z Gąska w Domu i Anetka z Wydziwianki Rudej

Starting from the left: Sylwia from Sylwia about Home, Aga from Gąska w Domu
and Anetka from Wydziwianki Rudej


A na stole pyszności upieczone przez dziewczyny:-))
And on the table there are lots of delicious sweets made by girls:-))


No i domowa pizza, którą serwowała nam Aga:-)
Nigdy w życiu nie jadłam takiej pysznej pizzy:-)
Dowiedziałam się też, że ser powinno się kłaść na sam spód pizzy,
ja zawsze kładłam go na wierzch oraz, że pizzę powinno się wykładać na rozgrzaną blachę!
I właśnie dlatego warto robić takie spotkania
bo człowiek może się nauczyć wiele pożytecznych rzeczy:-))


Homemade pizza by Aga:-)
That was the best pizza I had ever eaten:-)
While preparing pizza Aga gave us a lot of tips
how to prepare the best pizza:-))




 Wszelkie przystawki to też dzieło Agi:-))
Zrobiła dla nas pyszne buraccio, przekąski z tortilli i sushi:-))
Pierwszy raz w życiu jadłam sushi:-))
I choć w wykonaniu Agi jest dobre to jednak to nie moje smaki,
ale dziewczyny się nim zajadały.


All the starters were made by Aga:-))
She prepared mouth-watering buraccio, tortilla snacks and sushi:-))
I had never eaten sushi before, and although Aga's sushi was fine
it's definitely not my taste:-((
But the girls were very happy and ate it all:-)


Aga w akcji:-))

Aga in action:-))


 Gdy Aga gotuje można zapomnieć o wszelkich dietach:-(((
When she cooks you can forget about being on a diet:-(((






Pozdrawiam serdecznie i dziękuję za wizytę:-))

Greetings to all visitors and thank you for your visit:-))

20 komentarzy:

  1. Menu wyśmienite :) Sushi jeszcze nie próbowałam, nie potrafię się przemóc. A pizzy zazdroszczę! Wygląda jak z najlepszej włoskiej pizzerii.
    Uściski!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I tak też smakuje, jak z najlepszej włoskiej pizzerii:-))) Ja też nigdy bym sushi nie spróbowała gdyby nie było to sushi w wykonaniu Agi, ale jednak to stanowczo nie mój smak.
      Pozdrawiam serdecznie:-)

      Usuń
    2. Ja też nie próbowałam, ale Aga nie dała surowej ryby, więc spróbowałam. Pycha!

      Usuń
  2. Piękne dekoracje,super klimat pewnie jak zawsze...Potrawy pięknie podane,no i ten stół poprzecierany cudny :) Gipsowe twory pięknie zaaranżowane.Cieszę się,że się podobają.Serdecznie pozdrawiam Iza.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Twoje gipsowe dzieła sztuki, a nie twory są cudowne:-)) Bardzo się podobają i wpisują się w każdą aranżację:-)))
      Jeszcze raz bardzo Ci dziękuję i pozdrawiam serdecznie:-)))

      Usuń
  3. widać, że przedświąteczny klimat wam się udzielił, takie spotkania zawsze zbliżają ...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Te spotkania to największy bonus prowadzenia bloga:-)))
      Pozdrawiam serdecznie:-)))

      Usuń
  4. Ślicznie, same przysmaki i piękna piernikowa śnieżynka :)
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gdy Aga jest szefem kuchni nie może być inaczej:-))))
      Pozdrawiam serdecznie:-)))

      Usuń
  5. Ale cudowności i same pyszności. Pięknie wyglądacie dziewczyny i cieszę się, że spotkanie Wam się udało!
    Pozdrawiam ciepło!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Machamy do Ciebie Iza i pozdrawiamy serdecznie całą Waszą rodzinkę:-)))

      Usuń
  6. Ależ miałyście ucztę! Zjadłabym wszystko i jeszcze talerze wylizała :)) fajne są takie spotkania w realu więc oby więcej takich.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ciężko było się powstrzymać przed oblizywaniem talerzy:-))) Oby jak najwięcej takich spotkań:-))) Tego sobie życzmy na przyszły rok:-)))
      Pozdrawiam:-)))

      Usuń
  7. Fajnie, że wrzuciłaś taki post, bo ja byłam taka zagadana, że mało zdjęć zrobiłam :-D W ogóle z tymi wszystkimi smakołykami TRZEBA było zapomnieć o diecie (ale nie przytyłam, choć skusiłam się na trzy kawałki ciasta Reni i po trochu z wszystkich innych pyszności, więc dobrze jest ;-)). Ja już swój przepis na pizzę odłożyłam na bok, bo ta od Agi wymiata :-) PS. A mi ten gwiazdkowy talerzyk się spodobał. Ściskam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja również swój przepis na pizzę odłożyłam:-))) Ten Agi jest najlepszy:-))) Na takich spotkaniach zawsze dzieje się tyle rzeczy na raz, że czasami zapomina się o pstryknięciu fotek:-)))
      Pozdrawiam serdecznie:-)))
      P.S.
      Czyli skoro nie przytyłaś pomimo spałaszowania tylu rarytasów to na następne spotkanie przyjedziesz???

      Usuń
  8. Spotkania zazdroszczę, a kanapa z niebieskimi dodatkami ślicznie się prezentuje. Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo:-))) Mi też ten niebieski odcień bardzo przypadł do gustu:-))
      Pozdrawiam:-)))

      Usuń
  9. What a wonderful gathering, and I love all the displays around too! Thank you for joining the 12 days of Holiday Homes Link party! hope you can drop by and check out my Christmas tour one of these days as well! Have a Merry Christmas!

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...