Igrzyska DIY z Majsterkiami i Liberonem

Spieszę do Was dzisiaj z szybką relacją z super imprezy,

która odbyła się w zeszły weekend w Poznaniu 

i w której miałam przyjemność brać udział. 

Mowa o Igrzyskach DIY z Majsterki i Liberon.

Moc emocji, pozytywnej energii i pomysłów.

Poznałam nowe osoby, które znałam z blogosfery,
 ale i również spotkałam te już wcześniej dobrze znane,
nauczyłam się kilku nowych technik ozdabiania mebli 

i dowiedziałam się jak robić lepsze zdjęcia we wnętrzach:-)

Wszystko to w przyjaznej atmosferze.
Na pomalowanie mebli mieliśmy tylko dwie i pół godziny
a zobaczycie poniżej jakie cuda powstały w tym czasie:-))
Aż się wierzyć nie chce!
Przyznam, że presja czasu była mocnym ograniczeniem,
przynajmniej dla mnie, ale dałam radę:-)))
Niestety żadnego medalu nie wygrałam, ale i tak bardzo się cieszę,
że mogłam brać udział w takim wydarzeniu.
Organizacja tego spotkania była na najwyższym poziomie,
gratuluję Majsterkom za tak świetnie zorganizowaną imprezę
i dziękuję bardzo, że mogłam wziąć w nich udział.

I'm here today to tell you about a great event I took part in last weekend:-)

It was the first DIY Games organised by Majsterki and Liberon.

It was full of fantastic emotions, competitive tasks, 

positive energy and great ideas. I had an opportunity to meet in real life 

bloggers that I knew very well from blogland:-)

I also met some of my old blogfriends. I learnt a few new techniques 

and I really had a great time:-)

What's more, I also learnt a few tips how to make better pictures indoors.

The atmosphere was friendly, everybody was really helpful.

We had only two and a half hours to paint chairs, bedside tables 

or chests of drawers but we managed:-) 

Just have a look below how many fantastic projects were completed:-)

It's hard to believe that it only took two and a half hours:-)

I must say that the time preassure wasn't good for me 

but somehow I did it. Well, I didn't win any medals 

but I'm really happy I could try at least:-)

Organisers did a great job, I really appreciate all their hard work 

to prepare such an event. Thank you for making me a part of it.

Poniżej strefa wypoczynku

Chill out zone

No to działamy:-)))

Work in progress:-)))

Jedna z wielu prelekcji:-))

One of many talks:-)

A to już nasze dzieła:-)))
Nie udało mi się sfotografować wszystkich mebli,
za mało czasu, a za dużo się działo:-)))

And here are our projects:-)))

I didn't manage to take pictures of all furniture,

there was no time to take pictures:-)))

A tak się prezentują moje prace:

And here are my projects:

Z niecierpliwością czekam na kolejne spotkanie tego typu,

które daje niesamowitą energię do działania:-)

Jak wróciłam do domu natychmiast chwyciłam pędzel i coś zmalowałam:-))

Ale co, o tym za jakiś czas jak już uporamy się z remontem:-)

Dobrego dnia Wam życzę:-))

I'm looking forward to the next meeting because nothing can motivate you better!

When I came back home I took a paintbrush

and I started to repaint my furniture.

If you want to know what I repainted just stay tuned

I will show you the effects after we are done with all the renovations:-)

Have a good day:-))