Metamorfoza kuchni, część druga. Lampy.

W mojej kuchni już jakiś czas temu pojawiły się nowe lampy:-)

Postawiłam na wersję bezpieczną czyli na miętowe lampy od Ib Laursen'a.

Bardzo chciałam żółte lampy SillyU, ale te okazały się za duże 

do tego by wisieć nad zlewem (przynajmniej moim).

Pomimo usilnych poszukiwań żadne inne żółte lampy mnie nie powaliły, 

a ponieważ jestem troszkę w gorącej wodzie kąpana 

i muszę mieć wszystko na TU i TERAZ tak więc mój wybór padł na miętowe lampy.

Bardzo mi się podobają i myślę, że ładnie wpisały się w klimat kuchni.

A jak się Wam podobają?

Co do dalszych zmian, o których pisałam TU na dzień dzisiejszy nie będę ich realizować.

Metalowy wieszak nad wyspą zostaje, jak również kolaż w jadalni.

Dużo osób mnie przekonywało by go jednak nie ruszać, 

więc jeszcze trochę z nami pobędzie:-)

Przyjemności życzę Wam we te jakże upalne dni:-)

                                                                                                                                                                   

I have got new lamps in my kitchen:-)

I chose the safe option - the mint lamps by Ib Laursen.

I was crazy about the yellow SillyU lamps, 

but they are too big to hang above the sink (at least above my sink).

I really searched the Internet for some nice, yellow lamps, 

but to be honest none of them bowled me over. 

Since I'm a little bit hot-blooded and I need to have everything HERE and NOW 

I decided to go for those mint lamps.

I really like them and I think that they blend in with the whole kitchen.

And what do you think about my choice?

As far as the rest of the changes, I wrote about HERE, is concerned 

I'm not going to change anything.

The metal hanger above the kitchen island is going to stay here for a while 

and the same is with the advert collage in the dining room. 

Many people told me that I should leave it so I decided not to change it,

at least not now:-)

Try to have fun during these hot days:-)