Stara waga itp ...

Od wielu lat polowałam na starą oryginalną wagę kuchenną.

Trudno było ją znaleźć, jeśli już coś mi wpadło w oko to niestety cena była zaporowa 

co nie zachęcało do zakupu.

Aż tu nagle, w zeszłą niedzielę dostałam sms'a ze zdjęciem tej pięknej wagi 

i pytaniem czy bym jej nie przygarnęła.

Jak mogłam się nie zgodzić, toż to marzenie, które samo się spełniło.

Będzie boska do sesji zdjęciowych, jest bardzo stara, odrapana, zardzewiała 

i to jest w niej najpiękniejsze.

Elu jeszcze raz ogromnie dziękuję za taki cudny prezent:-)

Uwielbiam ją:-)

                                                                                                                                                                    

For many years I was yearning for a real vintage kitchen scale.

It was hard to find the right one, there was always something that I didn't like 

and when I finally happened to find something that it was worth looking at, 

the price was extremely high.

And then, out of blue, last Sunday I got an sms from my friend 

and she asked me if I wanted to have this old shabby scale. 

Well, I couldn't say "no"...it was like a dream come true.

It will be great for photo shoots, it's exactly what I was looking for for so long.

Ela, thank you very much for this beautiful gift.

I love it:-)

Miłej niedzieli:-)

Have a nice Sunday:-)