Ogród wiosną

Ogród wiosną zmienia się w niesamowitym tempie.

Dzisiaj pączki, jutro już piękne kwiaty.

Wszystko rośnie w zastraszającym tempie.

Nie mogę się już doczekać kiedy rozkwitną piwonie.

Nie wiedzieć czemu lawenda mi w tym roku szwankuje 

i nie chce puszczać nowych pędów. Cóż może czas najwyższy ją wymienić.
A co się dzieje w Waszych ogrodach lub balkonach?

In spring time garden changes really fast.

Today I can see some buds and the next day they change into beautiful flowers.

I love this time of the year when everything is blooming:-)

I can't wait for my peonies to bloom.

Only my lavender doesn't want to grow this year...

I don't know maybe it's time to replace it with the new plants.

And what's happening in your gardens or balconies?

Wiosna to też idealny czas na ogniska:-)

Nie ma jak kiełbaski pieczone na ognisku,

a jak zmrok zapadnie można sobie pośpiewać stare, harcerskie piosenki.

To mój przepis na udany weeekend:-)

Spring is a perfect time to make a bonfire:-)

There's nothing better than doing sausages on the fire,

And when dusk falls you can sing old, scout songs. 

This is my recipe for a fun-filled weekend:-)

No i mój ukochany złotokap:-)

Elwiro, wiem, że tu zaglądasz...to jest właśnie złotokap od Ciebie:-) 

Nieźle podrósł:-) Czas najwyższy by zobaczyć go w realu, nie sądzisz?:-)

And my favorite Laburnum:-)

I love this tree, 

I got it from my friend and it's booming beautifully right now:-)

Miłego dnia Kochani:-)

Have a beautiful day:-)