Zaczynamy odliczanie do świąt:-)

Jutro już 1 grudnia i zacznie się powolne odliczanie do świąt:-)

Czy też nie możecie się doczekać tego magicznego czasu?

Jak go zamierzacie spędzić? Jak zawsze tak i w tym roku przygotowałam

na ten czas, dla moich znajomych herbaciane kalendarze adwentowe,

dla męża kalendarz adwentowy, a sobie kupiłam zestaw 24 świeczek,

które zamierzam odpalać każdego dnia.

Jak co roku pokażę Wam tu również cztery świeczniki adwentowe, 

po jednym na każdą niedzielę adwentu:-) Jakoś nie mogę się nigdy zdecydować na jeden:-)

Ponadto będzie to czas intensywnych przygotowań,

wypieków i spotkań, czyli coś co uwielbiam najbardziej:-)

Tomorrow's 1st of December:-)) Hooray:-))

Can't you wait for this magical time of counting down till Christmas?

How are you going to spend this time of waiting?

As always I prepared some tea advent calendars for my friends,

an advent calendar for my hubby and I bought 24 candles

and I'm going to light them every single day till Christmas Eve:-)

I will also show you here four advent wreaths that I prepared,

each one for each Advent Sunday (I just can't decide to have only one).

It is going to be time filled with preparations, baking, meeting and gathering

and that's why I love it so much:-)

Będzie to też czas gdy w domu będzie pachniało igliwiem, pomarańczą

i piernikami:-)

It will be time with the most beautiful smell ever: 

my house will be filled with orange, gingerbread and Christmas Tree smell:-)))

Cudownego czasu oczekiwania Wam życzę,

bo w świętach chyba bardziej cieszy to wyczekiwanie:-)))

Have a great waiting time for Christmas,

because this waiting is what it's all about:-)))