Moje bolesławieckie zdobycze:-)

 Wrócić z Bolesławca z pustymi rękoma byłoby dużym nietaktem,

myślę, że się ze mną w tej kwestii zgodzicie:-)

Ta myśl przyświecała mi podczas całego pobytu w tym urokliwym miejscu
i odwiedzaniu kolejnych stoisk z ceramiką.
A że wybór był naprawdę ogromny miałam niezły orzech do zgryzienia no bo co tu wybrać
gdy podoba się wszystko.

A cała moja przygoda z ceramiką z Bolesławca zaczęła się od tego oto kubeczka,
który dostałam w prezencie od mojej cioci.
No a skoro dostałam kubek musiałam do niego dokupić talerzyk,
a skoro jest jeden kubek to aby nie było mu smutno, przydałby się do pary inny kubek...
a potem to już było istne szaleństwo!
Jak zobaczyłam paterę na cisto, wiedziałam, że musi być moja,
potem była miseczka jedna i druga i trzecia (no bo się przydadzą:-),
a jak miski to i dzbanek do kompletu
...i jeszcze parę innych cudownych skorup, których niestety nie kupiłam,
bo się opamiętałam - czego dzisiaj żałuję!
A najbardziej żałuję, że się nie skusiłam na piękną formę do pieczenia babki:-(
Cóż, przynajmniej mam motywację by jej szukać:-)
Mam nadzieję, że na tym nie koniec
i moja bolesławiecka kolekcja będzie się z czasem rozrastać.

No i powiedzcie same czy to już uzależnienie?
Nie wiem czy powinnam szukać jakiegoś odwyku, albo grupy wsparcia?
A może założymy klub anonimowych skorupoholiczek?
Co Wy na to?

I hope you agree with me that it would be a total mistake 

to come back from Bolesławiec empty-handed:-)

I was thinking about it while looking at all those beautiful goods at the stalls 

in the old market place in Bolesławiec.

The range of choice was enormous, that's why I had a really tough nut to crack 

and I didn't know what to choose since I liked everything.

My collection started with a beautiful blue mug, 

that I got as a present from my aunt.

Since I had already had a mug, I had to find a plate to match the mug,

and since I had one mug I thought that it would go with another mug 

so I bought the second mug, then the third and then it was a real madness!

When I saw this cake stand, it was a love at first sight and it had to be mine, 

then I saw a bowl, then another one and one more (they are very useful in the kitchen)

Since I had bowls I also bought a jug to match the bowls:-)

 There were many more beautiful things which I didn't buy 

because I regained some self-control (for a while) and now I regret it!

I wish I had bought a beautiful cake mould, 

but at least now I have some motivation to look for it:-)

I hope that it's not the end and my collection will get bigger and bigger with time:-)

Is it an addiction?

I don't know if I should try to find some kind of support group?

Or maybe we could start an anonymous club of potteryaholics?

What do you think?

Jutro już piątek, czyli prawie weekend:-)

Hura!!!

The weekend is coming up:-)

Hurray!!!