Spacer po Międzyzdrojach

Nareszcie można w miarę swobodnie podróżować.

Tego brakowało mi najbardziej podczas obowiązywania obostrzeń covidowych.

Korzystając z pierwszego weekendu poluzowania restrykcji

postanowiłam wybrać się nad morze do moich ukochanych Międzyzdrojów:-)

Nie wiem jak Wy ale ja już w domu nie mogłam wysiedzieć.

Ta wielomiesięczna izolacja odbiła się chyba na nas wszystkich.

Bardzo się cieszę, że w końcu możemy odetchnąć świeżym powietrzem bez maseczek:-)

Tak więc zapraszam Was na mały spacer po tym urokliwym zakątku naszego kraju.

Szkoda tylko, że wielkie wieżowce, które tutaj powstają na każdym kroku burzą

piękno tego nadmorskiego miasteczka.

Finally, hotels are open and one can travel:-)

This is the only thing that I was missing the most while all the covid restrictions.

The first weekend they opened hotels I went to the Polish seaside 

to have some rest and to breathe fresh air without a face mask.

I went to Międzyzdroje, which is a charming, small town at the Polish coast line.

I love it, it's one of my favourites.

I'm so happy that now we are coming back to normal 

because I was suffocating at home. Kind of, you know what I mean:-)

The whole isolation wasn't good for my psyche. 

I'm probably not the only one suffering because of it.

I would like to invite you to this lovely town for a virtual walk:-)

I only wish they hadn't built so many skyscrapers here

because they destroy the beauty of this spot.

Nie wiem jak Wasze futrzaki, ale Borysek uwielbia morze:-))

Nagle zachowuje się jakby miał co najmniej 5 lat mniej na karku:-)

My furry friend just love going to the beach:-))

He behaves there as if he was five years younger:-)

Przy jednym z domów wczasowych znalazłam takie cudne magnolie.

U mnie już zdążyły przekwitnąć, a tutaj dopiero się rozbudzały

by pokazać się w pełnej krasie:-)

I found this stunning magnolia tree in one of the gardens.

I'm in love with magnolia but my trees had already stopped blossoming 

and here they were just starting to show their beauty:-)

To na koniec może rybka wędzona?

Are you in mood for smoked fish?

Dobrego dnia Wam życzę:-))

Have a good day:-))