The Best of 2017

Rok 2017 zbliża się do końca więc jest to dobry czas na małe blogowe podsumowanie.

Troszkę się działo w tym roku. Opublikowałam 192 posty, nieco mniej niż w 2016.

Rok 2017 był bardzo pracowity, przede wszystkim w kwietniu napisałam pracę magisterską 

i obroniłam drugiego magistra:-) Bardzo jestem z tego osiągnięcia dumna.

Udało mi się też zorganizować trzy blogowe spotkania, 

jedno w czasie ferii zimowych, drugie przed świętami Wielkanocnymi 

i trzecie o wiele większe latem.

Byłoby jeszcze spotkanie świąteczne w grudniu, ale niestety okazało się, 

że muszę iść do pracy akurat w tą sobotę na którą spotkanie przygotowywałam:-(

Zimą zostałam zaproszona na spotkanie Mikołajkowe do Ady. 

Na każdym z tych spotkań poznałam bardzo fajne dziewczyny i nawiązałam nowe przyjaźnie.

W czerwcu wzięłam udział w konkursie organizowanym przez portal Rekomendujto.pl 

i wygrałam robota Kitchen Aid!! Do dzisiaj nie mogę uwierzyć w swoje szczęście:-)) 

Bardzo się cieszę i jeszcze raz dziękuję za uznanie:-)

Latem udało się spełnić nasze marzenie i odwiedziliśmy Kanadę. 

Były to jedne z naszych najlepszych wakacji.

W grudniu przygotowałam spotkanie świąteczne 

w Emma Meble w Poznaniu.

tak więc rok mogę uznać za udany. 

Z niecierpliwością czekam na to co przyniesie następny rok:-)))

A poniżej fotograficzny misz masz tego co się działo przez ten rok na blogu:-)

2017 is coming to an end so it's a perfect time for a small blog summary.

I must say that many good things happened to me this year.

I published 192 posts, a few less than last year.

2017 was quite challenging and hard-working for me.

I graduated from my studies and I got the second Master Degree,

I'm very proud of it. 

I organized three bloggers' meetings, one during the winter holidays, 

the second before Easter and the third, a bit bigger, in the summer:-)

There would be one more for Christmas,

but unfortunately I had to go to work that weekend:-(

I was also invited to Christmas meeting at Ada's shop.

All these bloggers' meetings were great opportunities to meet incredible girls

and share the same passions:-)

In June I took part in a photo competition and I won a new Kitchen Aid:-)

I still can't believe my luck:-)) 

In the summer our dream came true and we went for great holidays in Canada.

We really had good time:-)

In December I also prepared Christmas workshops in  Emma Meble in Poznaniu.

More or less I think that it was quite a good year:-)

I wonder what the new year will bring me:-)

And below the whole year in some pictures:-)

Moi Drodzy Czytelnicy,

chciałabym Wam podziękować za kolejny wspólny rok

i życzyć Wam by świat był dla Was pełen ciepła, radości i przyjaciół,

a w Waszym domu by nigdy nie zabrakło miłości i zrozumienia.

Niech Wasze marzenia się spełniają krok po kroku 

w nadchodzącym Nowym Roku 2018:-)

Do Siego Roku:-)

My Dear Readers,

I would like to thank you for another year that I could share with you

and wish you a new year filled with happiness, love, understanding and friends:-)

May all your dreams come true:-) Happy New Year Everyone:-)