Warsztaty przedświąteczne w Emma Meble

Spieszę do Was z obiecaną relacją z warsztatów świątecznych, 

które odbyły się w zeszły czwartek w salonie EmmaMeble w Poznaniu:-))

Była fantastyczna, cudowna, domowa atmosfera:-))

Kasia, Karolina i Maciej z Emma Meble przyjęli nas bardzo serdecznie.

A my mogłyśmy poznać kolejne fantastyczne Instagramowiczki i nie tylko:-)

Na początek Agnieszka z Gąska w Domu i Natalia z Waniliowy, Lawendowy, Biały

pokazały nam jak pięknie udekorować pierniczki na święta:-))

Dzieciaki miały ogromną frajdę zabierając się do własnego upiększania pierników.

Co z tego, że większość zjadły nim zdążyły je udekorować,

ale o to właśnie chodzi w przygotowaniach do świąt, by było rodzinnie, miło i wesoło.

Przecież zawsze można upiec kolejną porcję pierniczków:-)))

Aga i Natalia przygotowały też niesamowite ilości słodkich przekąsek:-)))

Co jedna to lepsza:-)) I jak tu być na diecie jak takie pyszności serwują???

I'll write you today about the Christmas workshops that took place 

last Thursday at Emma Furniture store in Poznan:-))

It was a beautiful, home-like atmosphere:-)

Kasia, Karolina and Maciej were the best hosts ever:-)

And we had an opportunity to meet fantastic people who are crazy about their homes:-))

At the beginning, Aga from Gąska w Domu and Natalia from Waniliowy, Lawendowy, Biały

showed us how to decorate gingerbread cookies:-))

Children had great fun trying to decorate their own cookies:-)))

Of course they ate more than they decorated, but that is what's all about,

just to have fun and spend time together:-))

Agnieszka and Natalia prepared a lot of wonderful sweets to choose from

and how can anybody stay slim with them around??

Niezawodny DrOetker dostarczył nam sporo gadżetów byśmy mogły 

nasze pierniczki pięknie udekorować:-)

Always reliable DrOetker supplied us with these great gadgets for cake decorating

and that is why our cakes were so special:-)

Ciekawe czy zgadniecie kogo złapałam na gorącym uczynku, 

jak podjada ciacha???

I wonder if you guess whose hand is this? Who have I caught red handed??

A teraz pokażę Wam moje kalendarze adwentowe:-))

Było ich pięć, jednak niestety nie wszystkie obfociłam:-(( Szewc bez butów chodzi:-(

W ferworze walki po prostu wyleciało mi to z głowy:-(( Specjalnie na ten wieczór zrobiłam herbaciany kalendarz adwentowy, ale go już znacie bo pisałam o nim TUTAJ;

filmowy kalendarz adwentowy - i to jest mój hit tej zimy, czyli na każdy dzień adwentu 

jeden film o tematyce świątecznej do obejrzenia dla całej rodziny:-)))

Kolejny kalendarz prezentuje się na choince, którą z desek sklecił mąż Agi, 

torebeczki do jego wykonania znalazłam w Kiku,

kalendarz w ręcznie szytych workach, do zawieszenia na balustradę schodów

i kalendarz w pudełkach, który pokazywałam TUTAJ.

Zachęcam Was bardzo do zrobienia swoich własnych kalendarzy 

bo to wspaniała zabawa dla małych i dużych:-))

Now I will show you my advent calendars:-))

There were five different types of them,
but unfortunately I did not take pictures of all of them:-( There were so many things
to do and people to talk to that I just forgot about the pictures:-(

Especially for this night I prepared Advent Tea Calendar. You can read about it HERE.

Another great calendar was a Film Calendar, which I found very interesting,
you have to watch one Christmas movie every day. It's perfect for all the moviegoers:-)))

Next calendar was presented on a hand-made Christmas tree;
another was a calendar made of sacks, which were joint together
in order to put them on the railing of the stairs,
and the last but not least the calendar in little boxes that I've already showed you HERE.

I do recommend making advent calendars
because they are the best way to spend some time together during advent time:-)

Poniżej kalendarz filmowy:-))

Na odwrocie, tytuł filmu jaki danego dnia należy obejrzeć, 

ten kalendarz jest idealny dla kinomaniaków:-)

Above, you can see the film calendar,
at the back of each label there is a title of one Christmas movie
you have to watch on a particular day:-)

Nasze dekoracje stołu:-))

Our table decor:-))

Cudne świąteczne ozdoby, obok których ciężko jest przejść obojętnie:-(
Beautiful, Christmas decorations, which are hard to resist:-(

Kasia z Kasmatka przygotowała warsztaty robienia świątecznych kartek 

i choinek origami:-)) Jak widać uczestniczki poważnie podeszły do zadania:-)

Wszystko odbywało się w domowej, przyjemnej atmosferze:-)

Kasia from Kasmatka has prepared some Christmas postcards

and origami Christmas Trees:-) As you can see the participants are very focused
on what was being done:-))

Cóż i ja tam byłam, miód i wino piłam...

Kasiu, Karolino, Macieju jeszcze raz bardzo Wam dziękuję za współpracę 

i cudownie spędzony wieczór:-))