Dary Jesieni:-)

Każda pora roku ma swoje uroki.

Oczywiście chyba nikt nie lubi jak na dworze deszcz leje, wiatr wieje

robi się coraz zimniej, a dni są coraz krótsze.

Jednak odkąd prowadzę bloga zaczęłam dostrzegać i pozytywne strony jesieni.

A przede wszystkim bogactwo smaków i kolorów jakie jesień ze sobą niesie:-)

Uwielbiam wszelkiego rodzaju dynie, bakłażany, patisony.
Nie tylko do celów spożywczych, ale i dekoracyjnych.

Jesień to też śliwy i jabłka z których robimy pyszne musy i smażymy powidła.
Z niecierpliwością czekam na własne jabłka i śliwki:-))

Nawet te długie wieczory mają swoje plusy bo można bez wyrzutów sumienia 

owinąć się kocem i usiąść z dobrą książką i herbatką w ulubionym fotelu.

A Wy za co kochacie jesień?

Each season has its charm.

Of course, nobody likes when it's rainy and windy outside 

or when it's getting colder and colder and the days are getting shorter and shorter.

However, because of my blog I learnt to like the Fall,

especially its diversity of tastes and colors. 

I love all kinds of pumpkins, eggplants and pattypans.

I use them not only in my kitchen but also for home decor.

The Fall means also plums and apples and all the fun of making plum stew or applesauce.
I can't wait for plums and apples from my garden.

Even the longer evenings have its benefits. 

You can sit in your favorite armchair, covered with a blanket
with a good book and a cup of tea without any remorses.

And what do you like the Fall for?

Dobrego nowego tygodnia Wam życzę:-)

Have a good week:-)