Zakupowe szaleństwo:-)

Witajcie Kochani,

podzielę się dzisiaj z Wami moimi ostatnimi pastelowymi zdobyczami:-)

Jeżeli do mnie zaglądacie to wiecie, że pod koniec czerwca miałam ważne egzaminy. 

Po egzaminach toczyłam jeszcze taką moją krucjatę z komisją egzaminacyjną

ponieważ błędy jakich się uczelnia dopuściła w trakcie egzaminów zakrawają na farsę,

a toż to instytucja państwowa. Krucjatę wygrałam, ale naraziłam się pewnie kilku osobom,
cóż wojny nie wygrywa się bez ofiar.

Jednak bardzo się cieszę, że nie siedziałam cicho tylko się odezwałam.

Ale do rzeczy, cała ta sytuacja kosztowała mnie dużo nerwów i zdrowia, a wiecie,
że nic tak nie poprawia kobiecie nastroju jak porządne zakupy.

Tak więc pobuszowałam po sklepach internetowych by poprawić sobie humor 

i udało mi się kupić pastelowe miski z kolekcji Green Gate o których dawno marzyłam,

a niestety ciężko było się na nie natknąć.

I o dziwo był to chyba pierwszy raz gdy mój kochany mąż nie oponował!!!

Chyba zdawał sobie sprawę, że z rozwścieczoną babą lepiej nie dyskutować:-)

A ja to bezwstydnie wykorzystałam:-(

Hello my friends:-)

Today I will share with you my latest purchases:-)

If you visit my blog regularly, you probably know that I took tough exams at the end of June.

After the exams I waged my own war with the exam commission 

because there were so many mistakes during the exams that I had to do something about it.
 I won this war, but I'm aware of the fact that I got into their black books,
however you don't win a war without casualties.

Anyway, I'm glad that I had the guts to speak up:-)

Now, let's get to the point, all this situation was very stressful for me 

and you know that nothing can boost your mood better than shopping:-)

So I started to browse the Internet shops and I happened to find these beautiful pastel bowls 

by Green Gate. I've been looking for them for some time

and I was on cloud nine when I finally found them:-)

I must tell you that even my husband did not object this time:-)

I think that he knew that it's better not to make me angrier.

And I used it shamelessly:-(

So here is my shopping:-)

I dawno nie pokazywany kawałek mojej biblioteki:-)

A w nim wieszak na gazety, choć kupowałam go z myślą o zupełnie innym pomieszczeniu

to jednak pod wpływem impulsu: "zobaczmy jak będzie tu wyglądał"

wylądował w bibliotece:-)

Here you can see a bit of my library with my new magazine hanger:-)
It was supposed to be hung in a different room, but you know how it is,
I just thought I would check how it looks like in the library and that's it's it:-)

A z innej beczki...

Na czas remontu sypialni okupujemy pokój gościnny:-)

Plan był taki, że do 11 lipca sypialnia miała być ukończona, 

ale sami wiecie jak to jest z fachowcami,

tak więc niestety remont się przeciągnie:-(

And now for something completely different...

We are having our bedroom redecorated so now we are staying in the guest room:-)

The plan was to have everything finished by July, 11th,

but you know how it is with all those workmen,

they never finish on time:-(

Miłego tygodnia Wam życzę:-)

Have a good week:-)