Bake and Eat

Witajcie:-)

Wakacje w pełni a u mnie remont goni remont.

Szykuje się totalna rewolucja.

Miałam pewne wątpliwości i chciałam się troszkę jeszcze z remontem wstrzymać, 

ale gdy się dowiedziałam, że mój wykonawca, 

który potrafi perfekcyjnie wykonać moje nawet najbardziej wymyślne pomysły, 

od września emigruje do Norwegii 

(co ja bez niego zrobię - mój mąż się śmieje, że przynajmniej do jego powrotu 

nie będzie w domu żadnego remontu) 

tak więc zdecydowałam się na rewoltę w te wakacje.

Oczywiście efektami pracy podzielę się jak tylko wszystko będzie gotowe.

A ponieważ są wakacje mam też więcej czasu na pichcenie w kuchni.

Już jakiś czas temu udało mi się kupić formę do gotowania babki.

Marzyłam o niej od lat. 

Jeden z moich ulubionych smaków dzieciństwa to smak gotowanej babki.

Moja mama i babcia gotowały babkę kiedy byłam mała, 

ale niestety forma do niej gdzieś zaginęła:-(

Długo szukałam nowej i w zasadzie w każdym sklepie patrzyli na mnie dziwnie 

jak się o nią dopytywałam.

Jednak w końcu się udało i mogę teraz częściej przywoływać smaki dzieciństwa.

Na zdjęciach widać też, że moja rodzinka Kitchen Aid'owa 

powiększyła się ostatnimi czasy o czajnik.

Niby nic takiego, niby taki sam jak każdy inny, 

a jednak ... różnica jest ogromna i nie chodzi tylko o jego retro wygląd.

Polecam:-)

I wracam do mojego remontu...

Hello:-)

I have holidays now and I decided to have a "big" renovation at my house.

It will be a real revolution.

I had some doubts and I wanted to postpone it till next year, 

but the man who helps me doing it, is going to leave Poland for Norway 

(what will I do without him?

- my hubby says that at least there will be no renovation 

till the time he comes back) 

and so I decided to do it this year.

When everything is ready 

I'll show you the effects of my renovation.

Since it's holiday I also happen to have more time to spend in the kitchen.

Some time ago I managed to buy  a Steamed Pudding Mold with a Lid 

which my mother and grandmother used to cook a pound cake. 

I remember this flavour from my childhood and I really missed it 

(my mother lost the old mold:-), 

so I was very happy when I finally got it

and now I can experience a kind of come back to my childhood.

You can also see that my Kitchen Aid family is bigger now. 

Yes, I have this fabulous Kitchen Aid Electric Kettle.

Maybe it is nothing special, 

but it's much better than all the other kettles I used to have.

Now, I have to come back to my renovation mess...