Wakacje dobiegają końca...

Nieuchronnie zbliża się koniec wakacji 

i już za tydzień dziatwa i nauczyciele ruszą do szkoły.

Z każdym dniem jak zmieniam datę w moim kalendarzu 

chciałabym by dni się zatrzymały i czas nie pędził tak do przodu!

I z jednej strony bardzo się cieszę ponieważ uwielbiam swoją pracę,

ale z drugiej strony będę miała mniej czasu na blogowanie i inne przyjemności:-(

Dlatego też ostatnimi dniami nie rozstaję się z aparatem i pstrykam zdjęcia 

w ilościach hurtowych (ktoś powinien zabrać mi aparat!) 

by we wrześniu mieć materiały na posty:-)

Kto śledzi moje konto na Instagramie wie, że wczoraj byłam w Bolesławcu, 

relacja na blogu będzie na pewno tylko uporam się ze zdjęciami:-)

A tymczasem robię zapasy zimowe

czyli zakupiłam czekoladę pitną (jeszcze w Krakowie) 

będzie idealna na długie jesienne wieczory 

i nową książkę kucharską Alfabet Ciast też się przyda na jesienne wypieki 

(choć nie wiem jak znajdę na nie czas:-)

Przyjemności Wam życzę podczas tych ostatnich beztroskich wakacyjnych dni:-)

Inevitably, holiday is coming to an end:-(

Next week children and teachers will start the new school year.

Every day, when I change the date in my calendar

I wish the time wouldn't pass so fast, but rather stop for a while:-)

And on the one hand I'm happy the summer is ending because I love my job,

but on the other I won't have much free time 

so I won't be able to blog or do my hobbies:-(

That is why I hang on to my camera and take lots of pictures 

(somebody should take my camera away!) to be able to write posts in September.

Who follows my Instagram knows that I was in Bolesławiec yesterday

and I promise to write about it soon. 

In the meantime, I'm preparing for the Fall.

I bought hot chocolate (in Cracow)-it will be perfect for long, autumn evenings 

and a new cookbook, although I don't know if I happen to find spare time to bake any cakes:-(

Anyway, I wish you all the best for the last, carefree summer days:-)