Keep calm and walk the dog:-)

Dzisiaj kilka kadrów z jednego z naszych codziennych 

spacerków z Boryskiem nad jeziorem.

Mamy duże szczęście, że mieszkamy niedaleko jeziora 

i możemy codziennie miło wspólnie spędzić czas:-)

Oczywiście najprzyjemniej jest w ciągu tygodnia, poza sezonem ponieważ nie ma dużo ludzi,

a najgorzej w weekendy (przy ładnej pogodzie) 

gdy tłumy z Poznania przyjeżdżają odpoczywać,

choć osobiście nie wiem jak można odpoczywać kisząc się na plaży w tłumie ludzi, 

ale każdy lubi co innego więc może niektórym tak dobrze.

My wtedy tereny plaży omijamy dużym łukiem i zapuszczamy się 

w mniej uczęszczane zakątki nieznane przyjezdnym.

Te kadry pochodzą z takich właśnie zakątków:-)

Pozdrawiam i miłego weekendu Wam życzę:-)

Dla mnie to ostatni wakacyjny, beztroski weekend:-(

                                                                                                                                                                     

Today I'm sharing with you some of our everyday walking snapshots.

We are lucky to live near a beautiful lake where we can walk our dog 

and spend some time together:-)

The best time to go there is in the middle of the week because there are very few people.

The worst time is the weekend when a lot of people from Poznań come here to rest and relax.

They are usually crowded at the beach so I don't think it's a good way to relax.

We often avoid the beach and walk in the less known corners.

These pictures were taken in such places.

Have a nice weekend:-)

For me it's the last carefree, summer weekend:-(