Nasze podróże: Sardynia, Cala Luna:-)

To już ostatni post z cyklu wakacyjnego spamu:-)

Dziś zabieram Was na wyjątkową plażę. 

Plażę na której nawet ja spędziłam cały dzień,

a nie należę do osób lubiących smażing i plażing. Wręcz przeciwnie.

Więc cóż takiego ma w sobie Cala Luna?

Cala Luna znajduje się w zatoce Orosei,
jest wyjątkowa bo znajdują się na niej 4 duże jaskinie
w których można się schronić by uciec od palącego słońca.
Czyli jest to co lubię najbardziej:
czyściutkie i cieplutkie morze gdzie można się pluskać, ale też i zbawienny cień:-)
Nazwano ją Plażą Księżycową (w zasadzie zatoką, słowo Cala oznacza zatokę)
ponieważ przypomina w swoim kształcie księżyc.
Choć w Zatoce Orosei pięknych plaż znajdziecie wiele
mnie najbardziej urzekła Cala Luna:-)

This post contains a serious amount of holiday spam, 

but it's the last one:-)

Today, I'm taking you on an amazing beach.

It's the only beach where I spent the whole day and to tell you the truth

I'm not a beach person. Quite the opposite, in fact:-)

So what's so special about Cala Luna?

It's located in Golfo di Orosei and there are four quite big caves

where you can hide from the sun.

So there's what I like the most:

the clear, warm sea and the shade of the caves.

It's called Cala Luna because it has moon like shape, 

but you need to climb the hills to have a full view.

Although there are planty of marvellous beaches in Golfo di Orosei

I still like Cala Luna the best:-)

Za mostkiem znajduje się barek gdzie można się posilić 

i napić czegoś orzeźwiającego.

When you cross this little bridge you will find a bar

serving snacks and beverages.

Cala Luna w sezonie jest dość zatłoczona.

Można na nią przypłynąć taksówką wodną z Cala Gonone lub wynająć małą łódź.

A jeśli ktoś lubi trekking to można dojść tam pieszo, 

ale trasa jest wymagająca i nie polecam upalnych dni na taką wędrówkę.

Cala Luna is crowded in high season.

You can get there from Cala Gonone using a boat taxi or renting your own boat.

If you like you can also walk there,

but it's quite a challenge and I do not recommend hiking there in July or August. 

It's too hot for trekking.

Jeżeli zastanawiacie się czy wybrać się na Sardynię,

zdecydowanie mówię tak:-) Nie będziecie żałować,

ale lepiej wybrać się tam poza sezonem.

My jeżeli nadarzy nam się taka okazja to na pewno tam wrócimy:-)

If you are thinking of going to Sardine, just go!

You won't regret it:-) But it's better to go there off-peak.

I think we will come back there:-)