Our Winter Wonderland

Już myślałam, że śniegu w tym roku nie zobaczymy
i z nutką zazdrości oglądałam przepięknie ośnieżone skandynawskie blogi.
A tu nagle gdy się wczoraj obudziłam zobaczyłam taki krajobraz za oknem.
Wiem, że większość z Was czeka już z niecierpliwością na wiosnę, ale ja cieszę się,
że jest tak cudnie biało.
Spacery z Borysem są o wiele przyjemniejsze w białym puchu niż w błocie.

Zresztą zobaczcie sami. Nasza mała zimowa kraina czarów.
Pozdrawiam:-)

                                                                                                                                                                   

I thought that we won't see any snow this winter
and I really envy all the Scandinavian bloggers their beautiful white winters.
And yesterday, when I opened my eyes I saw this beautiful white landscape.
I know that most of you are waiting for spring to come
but I'm really glad that we have such a beautiful atmosphere now.
The walk with Boris in this white scenery is a pure pleasure.
Just have a look! Here it is our beautiful winter wonderland!
Greetings:-)

Na śniegu Borys może się wylegiwać godzinami:-)

Boris can lie in the snow for hours:-)