Salon w nowej odsłonie

Mogę już Wam pokazać część salonu po malowaniu.

Ściany zostały pomalowane na biało (poprzednio był kolor beżowy)

I teraz dopiero zaczyna mi się podobać.

Ścianę z cegieł malowałam własnoręcznie pędzlem 

i nie powiem trochę ręka bolała, ale efekt jest fantastyczny.

Zdjęcia niestety tego nie oddają ponieważ robiłam je telefonem:-(

A teraz zabieram się za kuchnię.

                                                                                                                                                                 

I can show you the living room after repainting.

I painted the walls white (it used to be beige)

and now I feel this is it.

The wall made of stones I painted using a paint brush and it was rather tiring 

and I still feel the pain in my hand but it was worth it.

The pictures are not so good because I took them with my mobile:-( 

Now I'm going to repaint the kitchen.

Dla porównania tak było przed malowaniem

                                                                                                                                                                  

The living room before repainting

Która wersja Wam się bardziej podoba?

Czekam na Wasze opinie.

Pozdrawiam:-)

                                                                                                                                                                 

What do you like best?

I'm waiting for your comments.

Greetings:-)

Joining:

Grace at Home