Ten cudny skalniak to dzieło mojej cioci.
Ciocia z zawodu jest ogrodnikiem
więc skalniak jest dopieszczony w każdym calu
i każda roślinka została dokładnie przemyślana.
Moja ciocia chodziła na piesze pielgrzymki do Częstochowy.
Była 14 razy (aż wstyd się przyznać, że ja tylko jeden raz)
Za obrazem Matki Boskiej zamurowane są jej buty,
w których pokonywała trasę pielgrzymki.
W nocy skalniak jest fantastycznie podświetlany,
a gdy jeszcze do tego rozpali się ognisko
jest naprawdę cudownie.
A że mieszkamy blisko siebie
mogę sobie pozwolić na częste odwiedziny tego miejsca.
This wonderful rock garden was created by my aunt.
She is a professional gardener so it is really well-thought-out
and each plant was carefully chosen.
My aunt used to go on a pilgrimage to Częstochowa
(it's a town in the south of Poland and it's very important religious place,
it's about 300 km and you walk there)
My aunt went there fourteen times (it's a shame because I walked there just once).
My aunt's shoes, which she was wearing on the pilgrimages,
are built in behind the picture of Madonna of Częstochowa.
At night this rock garden is beautifully light up,
and if you have a bonfire it's really amaizing.
And I'm really lucky because we are almost neighbours
so I can often visit this place.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz