Anna's room

Moja kuzynka poprosiła mnie bym pomogła jej w remoncie pokoju.

Ponieważ mam wakacje więc z przyjemnością się zgodziłam.

Niestety nie posiadam zdjęć pokoju przed remontem, 

a szkoda bo różnica jest duża.

Powiem tylko, że ściany były wściekle pomarańczowe, 

a w pokoju znajdowała się czarna meblościanka

i komplet wypoczynkowy, który go zagracał. 

Ponieważ właściciele nie chcieli się pozbywać meblościanki 

przemalowaliśmy ją farbami kredowymi ASCP na biało,

 dokupione zostało łóżko i komoda z lustrem z Ikea.

Ściany przemalowane zostały na szary kolor.

I tak małym nakładem kosztów pokój został odnowiony. 

                                                                                                                                                                    

My cousin asked me to help her redecorate her room.

Since I've had holidays I was more than happy to do it.

Unfortunately, I don't have the pictures of the room taken before the redecoration 

so you can't see how it looked like before and it's a pity because the differene is huge.

I can only tell you that the walls were bright orange, 

there was a large black wall unit and an uncomfortable sofa 

with two huge armchairs that cluttered the room.

The owners didn't want to get rid of the wall unit 

so we decided to repaint it white using the chalk paint ASCP, 

we bought a bed and a chest of drawers with a mirror in Ikea.

The walls are now light grey.

And using little money we created a nice room for a young lady:-)

 A tak meblościanka wyglądała przed malowaniem.

                                                                                                                                                                  

And this is how the wall unit looked like before we had painted it.