Boulangerie and an orchid:-)

Bez zbędnych słów,

po prostu udanego tygodnia Wam życzę:-)

                                                                                                                                                                   

Without unnecessary words,

just have a good week:-)

Where bloggers create 2015 :-)

I'm more than honoured to take part in this fab blog party 

by Karen from My Desert Cottage.

This year, I want to share with you my sewing studio.

Unfortunately, I haven't had much time to create or change anything 

in this room because of my studies.

I hope that during summer I'll find some time to do some sewing.

Thanks for visiting:-)

Greetings:-)

and some up to date pictures from this morning:-)

Well, I changed samething... the chests of drawers are repainted:-)

Ogrodowe róże kontra dzikie róże

Lubicie róże?

Ja uwielbiam i mam na ogrodzie trzy duże pnące krzaki.

Co roku zachwycają bogactwem kwiatów.

Nie mogę się na nie napatrzyć.

Na zdjęciach poniżej dla porównania moje róże i dzikie róże, 

które podziwiam codziennie podczas spacerów z psem.

Dzikie czy nie...róże są po prostu piękne i nie przestaną mnie zachwycać!

                                                                                                                                                                          

Do you like roses?

I love them and I have three big rose bushes in my garden.

Every year they bloom beautifully.

I just can't stop staring at them.

In the pictures below you can see my roses and the wild roses 

that I found while walking with my dog.

Wild roses or not...they are all just marvelous 

and I never stop being enraptured by their beauty.

A poniżej dzikie róże:

And here the wild roses:

Miłego weekendu Wam życzę:-)

Have a fab weekend:-)

Truskawkowe lody

Lody truskawkowe

Potrzebne będą:

truskawki

śmietana kremówka, w wersji light - jogurt

cukier lub stewia

Truskawki miksuję z cukrem, w osobnym pojemniku ubijam śmietanę, 

którą dodaję do truskawek, mieszam i przekładam do foremek na lody 

i wkładam do zamrażalnika na kilka godzin.

Truskawki można zamienić każdym innym owocem jaki się lubi.

Jeśli chodzi o foremki do lodów to polecam te z IKEA nie dość, 

że tanie to o niebo lepsze od innych markowych. 

Na zdjęciach możecie zobaczyć foremki od Rice, ale nie jestem z nich zadowolona. 

Lody ciężko jest wyciągnąć, są dość niewymiarowe, ledwo mieszczą mi się w zamrażalniku, 

no i są na stałe złączone czyli gdy chcesz zjeść jednego musisz wyciągnąć wszystkie.

Tak więc Ikea znowu górą:-)

                                                                                                                                                                       

Strawberry ice creams

You need:

strawberries

heavy cream, or yoghurt if you want a light version

sugar or stevia

Mix strawberries with sugar, beat cream in a separate bowl, add strawberries and mix it together. 

Pour it into the ice lolly moulds and put them into the freezer for a few hours.

You can use any fruit you like instead of strawberries.

If you are looking for good ice lolly moulds I do recomment those from IKEA.

They are the best. I also use the moulds from Rice (you can see it in the pictures), 

but they are not so good as those from Ikea. 

It's hard to pull out the ice creams from the moulds, 

they are a little bit too big and it's hard to put them into the freezer, 

and they are not separated so if you want to have only one ice cream 

you need to take out all the ice creams.

Pozdrawiam wszystkich lodożerców:-)

Greetings to all ice cream lovers:-)