niedziela, 28 grudnia 2014

Poświąteczne leniuchowanie...

Takiego poświątecznego lenistwa nie pamiętam jak żyję!
Dziś rano zrobiliśmy sobie seans filmowy w sypialni 
("Zostań jeśli kochasz" - POLECAM choć trochę łzawy) 
i wstaliśmy dopiero po 11.00
nawet biedny Borys przydreptał na górę (czego nigdy nie robi) 
zobaczyć co się dzieje, że Pańciu i Pańcia nadal nie wstają i go nie wypuszczają.
Ale cóż, chyba raz na kilka lat można sobie na takie lenistwo pozwolić.

A w domku nadal królują świąteczne klimaty.
Dziś będzie o choince!
W tym roku choinka w wersji minimalistycznej i ekologicznej
czyli tylko lampki i 20 pastelowych bombek.
Jak widać zrezygnowałam z czerwonego na choince.
I taka wersja bardzo mi przypadła do gustu.
Jest w donicy więc mam nadzieję, że przyjmie się w ogródku,
choć do tej pory tylko jedna się przyjęła.
Ale trzeba mieć nadzieję.
Miłego niedzielnego leniuchowania:-)
                                                                                                                                                                 

I do not remember such after Christmas lazing around as long as I live!
This morning we had a cinema in our bedroom.
We watched If you stay - I do recommend it although you will need tissues
and we got up at 11.00.
Even poor Boris came up to our bedroom (and he never does that)
to check what's going on and why he hasn't been out yet.
Well once a while you can afford to behave like this.

And at our home, there is still Christmas mood.
Today, I'll write about our Christmas Tree.
This year we went for a minimalistic and eco-conscious version
so there are only some lights and 20 pastel Christmas baubles,
as you can see - no red on our Christmas Tree.
And I like it very much.
Our tree is in the flower pot so I hope I will plant it in the garden.
Have a nice lazy Sunday:-)












2 komentarze:

  1. Uwielbiam poświąteczne leniuchowanie :) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczna choineczka, a jak ładnie prezenty zapakowane;)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...