niedziela, 5 września 2021

Moje podróże: Słowacja, Zamek Czerwony Kamień i Trnava


Kolejnym punktem mojej wyprawy na Słowację był Zamek Czerwony Kamień.
Jest to jeden z bardziej okazałych, najpiękniejszych 
i najlepiej zachowanych zamków na Słowacji.
Zamek charakteryzuje się bogato zdobionymi wnętrzami pełnymi zabytkowych mebli,
obrazów, broni oraz przedmiotów codziennego użytku.
Zwiedza się go z przewodnikiem. Zamkowe piwnice uważa się za najpiękniejszych w Europie
i to w piwnicach odkrywasz skąd pochodzi nazwa zamku. 
Został on zbudowany na wzgórzu z kwarcu i łupków. Kwarcyt zawiera tlenek żelaza,
który ma kolor czerwony i już wszytko wiadomo.


My next destination in Slovakia was Red Stone Castle.
It's one of the most beautiful, massive and unspoilt castle in Slovakia.
It was named after the red colour of the quartzite on which it was built.
Today the castle houses a remarkable exhibition of furniture 
and furnishings in its many rooms. Its museum specialises in the development 
of the culture of the nobility and bourgeois in Slovakia.










Kolejne miasto, które znalazło się na mojej drodze to Trnava 
czyli jedno z najpiękniejszych i najstarszych średniowiecznych miast na Słowacji.
Trnava nazywana jest "Małym Rzymem" ponieważ jest tutaj bardzo dużo kościołów
i budowli sakralnych. Obok historycznych zabudowań odkryjecie tutaj też piękne, 
romantyczne zakątki i miejsca łączące tradycje z nowoczesnością.
Nie ma tutaj tłumu turystów więc jest idealne do zwiedzania.
Jeśli chcecie poczytać więcej o tym interesującym mieście zapraszam Was TUTAJ.


The next town on my way was Trnava
again one of the most beautiful and the oldest medieval towns in Slovakia.
It is known as Little Rome because there are more churches than you can imagine.
However, its beauty is not only connected with churches
it also offers picturesque streets, laid back atmosphere and cosy cafes.
There are not so many tourists so you can enjoy sightseeing.
If you want to read more about this unique town go HERE.


Poniżej: Bazylika św. Mikołaja

Below: St Nicolas Basilica


Synagoga Cafe
Świetna, klimatyczna kawiarnia ulokowana w byłej synagodze.
Niesamowity klimat i pyszne ciacha,
nie chciało się z niej wyjść:-)


Synagoga Cafe
Fantastic and cosy cafe located in the former synagogue
where you can unwind and taste delicious cakes:-)
I didn't want to leave this place.




Katedra Jana Chrzciciela i pomnik Jana Pawła II


Cathedral of St. John the Baptist


Widoki z wieży:-)


Views from the tower:-)







Fortyfikacje miejskie:-)

Town fortification walls:-)


Dziękuję za odwiedziny i zapraszam na ciąg dalszy:-)

Thank you for stopping by, and there will be more of my trips so stay tuned:-)

4 komentarze:

  1. Ale w tym roku się nazwiedzałaś :) Chyba nadrobiłaś zaległości za zeszły rok.

    Uściski

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oj tak, trzeba było nadrobić te brak bo strasznie mnie już nosiło:-)))
      Pozdrawiam serdecznie:-))

      Usuń
  2. Piękne miejsca odwiedziłaś. Pozdrawiam :-).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, Słowacja nie jest oczywistym kierunkiem wycieczek, ale naprawdę warto tam pojechać bo jest co zwiedzać:-)))
      Pozdrawiam serdecznie:-))

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...