Wiosenna odnowa salonu-)

Powiało wiosną w naszym salonie tak więc i zmaianami:-)

Powoli zaczynam myśleć o świątecznych dekoracjach,

ale jeszcze nie powyciągałam ich z przepastnych pudeł, o nie, nie, nie.

Te dekoracje, które widzicie na zdjęciach są z zeszłego roku.

W tym roku jeszcze przed świętami czeka nas wielki remont,

malowanie całego dołu, wymiana okien i parapetów w salonie 

(pokłosie włamania wrześniowego), położenie nowych płytek w kuchni 

oraz pierwszy raz w życiu tapetowanie:-)

Oj będzie się działo, ekipa wchodzi w przyszłym tygodniu

i mam nadzieję, że wyrobią się do świąt:-)

A po nich ja zajmę się tym co najprzyjemniejsze czyli dekorowaniem:-)

Nie mogę się wprost doczekać:-)

Spring is in my livingroom and so are the changes:-)

I'm starting to think about Easter decor, 

but I haven't started decoratig my house for Easter yet. Not such a thing. 

These decors you can see in the pictures are from last year.

First of all, we will have a big renovation to do before Easter.

We are going to repaint the whole downstairs of our house

and to change windows and windowsills in the living room 

(because of the burglary we had last September).

There will be new tiles in the kitchen and for the first time in my life 

I decided to wallpaper some walls:-)

Big changes are coming soon, if we are lucky the crew will start next week

and I do hope they will finish befere Easter:-)

When they finish I will start with new decorations and I simply can't wait:-)

A nasza choineczka ma się całkiem dobrze,

zaczęła nawet wypuszczać nowe pędy:-) Cóż, wysadzę ją w ogrodzie,

ale muszę jeszcze troszkę poczekać (nie chcę by przemarzła) i tak sobie myślę, 

że może na święta wielkanocne powieszę na niej jajeczka?

Co o tym myślicie?

Dobrego weekendu Wam życzę i dziękuję za odwiedziny:-)

A jak chcecie zobaczyć nasz salon po zmianach, zaglądajcie na bloga:-)

Our Christmas Tree is doing well,

it even has new springs:-) I'm going to plant it in the garden but not yet
(I want to avoid winterkilling) and so I came up with an idea
of hanging some Easter eggs on it? What do you think?

Have a great weekend and thank you for stopping by:-)

Stay tunned if you want to see all the changes:-)