This and that:-)

Ostatnio tygodnie mijają mi w zastraszającym tempie,

nie mogę uwierzyć, że już za tydzień święta.

Wszystko robię w pośpiechu 

i chyba nigdy nie byłam tak nieprzygotowana do świąt jak w tym roku.

Nie wiem jak ogarnę cały dom i nie mam zupełnie żadnej wizji świątecznego stołu.

Nawet nie bardzo mam ochotę wyciągać świąteczne dekoracje bo w zasadzie

czy opłaca się to robić tylko na tydzień?

Czy Wy też tak macie czy tylko ja wpadłam w jakąś dolinę?

Weeks are going by one by one

and it's hard to believe that Easter is next week.

I've been in a big hurry lately 

and I must say that I've never been so unprepared for Easter.

I don't know how I'm going to manage with all the spring cleaning

and I also don't know how to decorate the table for holidays.

I'm even not in a mood for decorating the house 

with all the bunnies because it's just for a week.

Do you also feel the same or it's only me down in the dumps?

Dziękuję za odwiedziny i życzę Wam dobrego weekendu:-))

Thanks for stopping by and have a nice weekend:-))