Dary lata

Uwielbiam lato za bogactwo barw i smaków:-)

Żadna inna pora roku nie rodzi tyle różnych owoców i warzyw.

Teraz trzeba tylko zakasać rękawy i zacząć robić przetwory 

by móc zimą cieszyć się tymi smakami:-)

Ja najczęściej wekuję pomidory, paprykę i ogórki.

A z owoców najchętniej zaprawiam wiśnie i jabłka.

Uwielbiam wydrążone wiśnie w zalewie cukrowej:-))) 

Zimą są jak znalazł nie tylko do deserów:-)

Z niecierpliwością czekam też na powidła mojej teściowej:-))

A Wy co zaprawiacie?

I love summer for the variety of colors and tastes:-)

No other season gives us so many vegetables and fruit:-)

Now, you just have to get to work and prepare jars of preserves:-)

I usually make preserves of tomatoes, pepper and cucumbers.

As far as fruit is considered, I prepare cherry and apple conserves.

I love cherries in sugar, they are perfect for desserts in winter time.

I can't wait for this year's plum stew of my mother-in-law:-)

She makes the best plum stew ever:-)

And what about you? Do you prepare any preserves for winter?

Nie zapomnijmy też o pięknych kwiatach:-))

Uwielbiam lato za to, że mogę wyjść do ogrodu, 

zerwać kwiaty i cieszyć się nimi w domu:-)

I love summer for  fresh flowers:-))

It's great to go to the garden, pick some flowers

and put them into vases at home:-)

Miłego czwartku:-)))

Have a good Thursday:-)))