Moje podróże: Holandia, Naarden, Alkmaar, Petten

Witajcie, dziś zabieram Was na wirtualną wycieczkę do Naarden, Alkmaar i Petten.

Jako pierwsze odwiedzimy Naarden czyli dawny, ufortyfikowany port morski,

znajdujący się zaledwie 19 km od Amsterdamu.

Jest to jedyna w Europie twierdza otoczona podwójnym pierścieniem fos 

oraz wałów obronnych. Fortyfikacje powstały w drugiej połowie XVII wieku.

Do miasta prowadzą trzy bramy. 

Co ciekawe zewnętrzny system fos i umocnień ma układ gwiaździsty,

a wewnętrzny wraz z miastem porównuje się do żółwia.

W mieście znajduje się Grote Kerk (Wielki Kościół) z XIV-XV wieku 

oraz renesansowy Ratusz z XVI wieku. 

Miasto jest dobrze rozpoznawalne z powietrza 

więc w czasie II wojny światowej służył za punkt orientacyjny dla alianckich bombowców.

Today, I'm going to take you on a virtual trip to Naarden, Alkmaar and Petten.

Firstly, we are going to visit Naarden which is an old, fortified harbour town

located only 19 km away from Amsterdam.

It's the only fortress in Europe surrounded by the double ring of moats and bulwarks.

The fortifications date back to the second half of XVII century.

There are three gates that lead to the city.

The outer system of moats and bulwarks is in the shape of a star

and on the other hand, the inner one resembles a tortoise.

There is the Grote Kerk (The Great Church) which comes from XIV-XV century 

and a renaissance Town Hall from XVI century.

This town can be well-recognised from the air because of its shape and that is why 

it was used as a landmark for allied bombers during the Second World War.

Drugi punkt programu to miasto Alkmaar.

To tutaj odbywały się targi serowe i do dzisiaj ta tradycja przetrwała.

Miasto otrzymało prawa miejskie już w 1254 roku.

Jest to zdecydowanie jedno z piękniejszych holenderskich miast 

a spacerując po historycznej części co rusz natykamy się na jakiś piękny budynek.

Część budynków na fasadach ma herby rodów lub herby 

określające czym zajmowali się jego mieszkańcy.

Najbardziej imponujący budynek to kościół św. Wawrzyńca 

zwany Grote Kerk (jak większość głównych kościołów w miastach holenderskich). 

Pochodzi z XV wieku, a w środku znajdują się małe organy Koororgel z 1511 roku, 

które są najstarszymi wciąż grającymi organami w Holandii.

Kolejnym ciekawym budynkiem, który widzicie na poniższym zdjęciu jest Ratusz 

pochodzący z XVI wieku. Najbardziej charakterystyczne są tutaj schody 

oraz znajdujące się na nich dwa lwy trzymające herb miasta.

Secondly, I'm taking you to Alkmaar, best known for its traditional cheese market.

It's a popular cultural destination and one of the most beautiful Dutch cities. 

It was granted city rights in 1254. Alkmaar has many medieval buildings 

that are still intact, most notably the Grote of Sint-Laurenskerk 

(the Church of Saint Lawrence), where many people hold their wedding ceremony.

It dates back to XV century and there are little organs called Koororgel from 1511 

which are the oldest still used organs in the Netherlands.

Another interesting building which you can see in the above picture 

is the Town Hall from XVI century. Its most characteristic features are 

the stairs and the lions that hold Alkmaar's coat of arms.

Poniżej po prawej stronie Waga Miejska, 

w której znajduje się informacja dla turystów i muzeum sera.

To na placu przed nią odbywają się targi serowe.

Above, on the right you can see the Waag 

which is a home to the local tourist office and a cheese museum.

The cheese market is held in front of the Waag.

Ostatnim punktem dzisiejszego zwiedzania jest plaża w Petten.

Zadziwiające są pale, które wystają z morza i piasku.

Zastanawiacie się pewnie w jakim celu zostały tu wstawione i co oznaczają?

Te 160 słupów symbolizuje wioskę, która została zabrana przez morze 

oraz ciągłą walkę mieszkańców nadmorskich miast z żywiołem. 

Te pale nazywają się Palendrop co oznacza: Wioska Pali.

Pierwsze Petten powstało w 739 roku. 

Dzisiejsza wioska to czwarta wersja pierwotnej osady. 

To oznacza, że tyle razy była ona zabierana przez morze. 

Długie słupy to kościół, natomiast mniejsze to domy, które zostały pochłonięte przez fale.

W latach 2014 i 2015 wzmocniono całe wybrzeże. 

Powstały wtedy sztuczne wysokie wydmy z groblą pomiędzy.

Last but not least, we are on the Petten beach which comes with its own unique peculiarity.

There are some wooden poles which are in the sea and on the beach.

You probably wonder why they are there.

In fact, it's a monument which consists of 160 poles of six to twelve meters in length.

The poles are in the form of ten houses and a church.

Palendrop is a reminder of the old Petten, 

which was flooded by the sea in the VIII century.

In fact Petten has been flooded several times so Palendrop represents 

the constant fight of the Dutch against the ferocious elements.

It's especially beautiful to take pictures during a sunset.

Mam nadzieję, że wycieczka Wam się podobała:-)

Dziękuję za odwiedziny:-))

Hope you liked this post:-)

Thank you for stopping by:-))