Kolejne metamorfozy farbami kredowymi

Jeszcze parę lat temu miałam fazę na decoupage i wszelkie meble, 

które wpadły mi w ręce były przeze mnie obklejane różnymi wzorami. 

Niestety te wzory bardzo szybko mi się znudziły 

i dzisiaj przemalowuję wszystkie meble kiedyś potraktowane decoupage. 

Idealnie nadają się do tego farby kredowe Annie Sloan.

Tym razem pod pędzel poszły dwa regały z Ikea.

                                                                                                                                                                  

A few years ago I was keen on decoupage 

and I decorated all the furniture using this technique.

However, very soon I got bored with all those patterns I had used for decorating 

and now I try to repaint them all.

And I think that Annie Sloan chalk paints are the best for repainting the furniture.

This time I repainted the two Ikea bookcases.

Regał przed malowaniem potraktowany decoupage

A bookcase decorated with decoupage

I ten sam regał po malowaniu

And the same bookcase after repainting

I drugi regał już przemalowany, 

a TU znajdziecie ten sam regał po decoupage.

And here is the second bookcase already repainted 

and HERE you can find it decorated with decoupage.

Uwielbiam kolor Duck Egg Blue, 

w połączeniu z Old White prezentuje się rewelacyjnie.

I fell for Duck Egg Blue colour, and here I used it with Old White. 

I think they look marvellous together.

Jakiś czas temu wygrałam Candy u EdiPassione .

A myślałam, że nie mam szczęścia w losowaniach a tu taka niespodzianka.

Od Edyty dostałam piękne gipsowe dekory, 

które wykorzystałam przy malowaniu regałów.

Dziękuję bardzo:-)

                                                                                                                                                                   

Some time ago I won Candy at EdiPassione.

I thought that I'm not lucky enough to win anything and here such a surprise.

I got a lot of beautiful plaster decors which I used for painting the bookcases.

Thank you very much:-)