Moje podróże: Dubai Marina:-)

Dzielnica, która najbardziej mnie urzekła w Dubaju to Dubai Marina:-)

Jest to jedna z najbardziej ekskluzywnych dzielnic miasta,

rozciągająca się wzdłuż sztucznego kanału gdzie cumują luksusowe jachty. 

Znajduje się tutaj duża ilość niesamowitych wieżowców,

apartamentowców, hoteli i restauracji.

Ma tutaj docelowo być wybudowanych 200 wieżowców 

mających od 200 do 400 m wysokości.

Wzdłuż kanału ciągnie się Dubai Marina Walk oferująca 7 km trasy spacerowej.

Raj dla tych co lubią aktywny wypoczynek.

Alejki z drzewami palmowymi oferują cudowne widoki na jachty i drapacze chmur.

Jest tutaj też Dubai Marina Mall czyli imponujące centrum handlowe

ze 130 sklepami.

Wieczorową porą urok tej dzielnicy jest niepowtarzalny.

Można też się wybrać na rejs stateczkiem oferującym kolacje na pokładzie.

Miałam przyjemność mieszkać właśnie w tej dzielnicy 

i jeśli wybieracie się do Dubaju to polecam poszukać hotelu właśnie tutaj. 

Nie będziecie żałować:-)

The district which I like the most in Dubai is Dubai Marina:-)

It's the most extraordinary district which is an artificial canal city

with lots of luxurious yachts docked there.

There are plenty of residential towers, hotels and restaurants.

It's not completed yet. There are going to be 200 skyscrapers
which will be 200-400 meters high.

Along the canal there is Dubai Marina Walk a great 7 km walking path.

It's a paradise for those who like active holidays.

All the paths are full of palm trees and they offer spectacular view to all the towers.

There's also Dubai Marina Mall with 130 shops.

Marina looks the best at night. It's a must to come here at night
or have a short cruise on one of the yachts with dinner. It is really amazing.

I was lucky to stay in a hotel at Dubai Marina
and if you happen to go to Dubai you must find hotel in this quarter!
You won't regret it.

To koło to jeszcze niedokończona kopia London Eye.

Jest oczywiście dwa razy większa niż oryginał.

Będzie się nazywać AIN DUBAI 

i ma zostać oddane do użytku w październiku na EXPO 2020.

This huge circle is an unfinished copy of London Eye,

but of course, it's twice as big.

It's name is going to be AIN DUBAI 

and it's going to be opened in October for EXPO 2020.

Marina nocą:-))

Dubai Marina by night:-)

I tutaj zdarzają się wypadki takie jak np pożary jachtów:-(

Accidents happen also here, for example yacht fire:-(

A wśród drapaczy chmur musi znaleźć się meczet.

Stanowi to niesamowity kontrast.

Among skyscrapers you will find a mosque.

It's such an incredible contrast.

Dobrego dnia Wam życzę:-))

Have a good day:-))