Nasze podróże: Zamek Glucksburg i Fehrman:-)

Nie wiem jak u Was, ale u nas była dziś cudowna pogoda

i wzięło mnie na wspominki z naszych wakacyjnych wojaży.

Gdy wracaliśmy z Danii zahaczyliśmy o kilka miejsc w Niemczech

tak więc pozwólcie się dzisiaj porwać do Szczęśliwego Zamku - Glucksburg:-)

Ten renesansowy zamek został wybudowany w 1587 r dla Jana Młodszego,

który był założycielem dynastii Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glucksburgów.

Jego motto brzmiało: "Bóg daje szczęście wraz z pokojem", 

które wziął sobie do serca bo bliższe mu były działania na polu pokojowym niż wojennym. 

Przyłożył się do dzieła założycielskiego i sumiennie płodził dzieci: 

czternaścioro z pierwszą żoną, Elżbietą (w latach 1568–1586) 

i dziewięcioro z drugą, Agnieszką Hedwigą (w latach 1588–1616).

Zamek i jego ogrody robią niezwykłe wrażenie.

Cudownie jest tam przechadzać się na spacery.

Zobaczcie sami:-)

It was a really beautiful day today and I remembered our holiday trips.

While we were coming back from Denmark we had a few stops in Germany.

Let me take you today to a Happy Castle - Glucksburg.

This Renaissance castle ws built in 1587 for John II who started 

the house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glucksburg.

His motto was "God gives happiness along with peace".

He really took his motto pretty personally because he produced a lot of children:

fourteen with his first wife, Elisabeth (1568–1586) ,

and nine with his second wife, Agness Hedwig (1588–1616).

The castle and its gardens are amazing.

It's lovely going for walks there.

Just have a look:-)

Wybraliśmy się też na wyspę Fehrman

do miejscowości Puttgarden skąd jest promowe połączenie z Danią.

We also visited a German island called Fehrman.

We went to Puttgarden, there's a ferry connection with Denmark.

Dziękuję za odwiedziny i życzę Wam dobrego dnia:-))

Thank you for stopping by and have a good day:-))