Szczęśliwego Nowego Roku:-)

Witajcie Kochani u progu Nowego Roku:-)

Wesołych Świąt:-)

Jest taki czas, co łzy w śmiech zamienia,

jest taka moc, co smutek w radość przemienia,

jest taka siła, co spełnia marzenia...

To właśnie magia Świąt Bożego Narodzenia.

Metamorfoza szafki z przegródkami:-)

Dzień dobry:-)) Pokażę Wam dzisiaj co ostatnio zmalowałam.

Różowo mi:-)

Czujecie już wiosnę w powietrzu?

Jak zrobić herbaciany kalendarz adwentowy? DIY

Uwielbiam herbatę i dlatego postanowiłam po raz kolejny 

zrobić herbaciany kalendarz adwentowy.

Kalendarz z Weranda Country

Do styczniowej Werandy Country dołączony był 

pięknie ilustrowany kalendarz na 2016 rok.

Kto go ma łapka w górę:-)

Driving home for Christmas:-)

To ostani weekend przed świętami...

Świąteczne biuro

Witajcie,

Powoli zaczynam rozkładać świąteczne dekoracje w całym domu,

tym razem pokażę Wam biuro.

Półka z przegródkami doskonale się nadaje na świąteczne dekoracje, 

i podoba mi się to, że w zasadzie daje nieograniczone pole do manewru.

Można stworzyć wiele różnych aranżacji więc się bawię 

i w zasadzie codziennie coś zmieniam:-)

                                                                                                                                                                  

Hello,

I started to decorate the whole house with Xmas decorations,

this time I'll show you my office.

The cupboard with small dividers is just perfect for Christmas decor,

and what I like the most is the fact that 

it gives you unlimited room to maneuver.

You can create many different arrangements 

so I play with all the decorations

and everyday I change something:-)

Miłego weekendu:-)

Have a nice weekend:-)

Krzesło metamorfoza

Kolejne krzesło z Czacza doczekało się w końcu drugiego życia.

Kupiłam je jeszcze zimą, 

ale jakoś mąż się nie kwapił do przeprowadzenia rozbiórki 

tak więc krzesło swoje musiało odstać. 

Ale, teraz mogę już je zaprezentować w nowej szacie. 

Instrukcję jak odnowić takie krzesło znajdziecie w zakładce DIY 

(postępowałam tak samo jak w przypadku Ludwika)

Tak krzesło wyglądało przed:

A tak wygląda po, w swoim nowym wcieleniu:

Since I have a lot of readers from all over the world,

I decided to write also in English 

I hope it will be more convenient for all the foreign readers.

We all know that the translators available on the Internet do not translate correctly.

I only hope you'll forgive me all the mistakes.

Today,

I wanted to show you another chair 

that I have renovated recently.

If you want to know how I made it 

please go to the DIY on my blog and 

follow the instructions for the Louis armchair.

(hopefully soon, there will be also an English version of DIY)

Thanks for visiting my blog:-)

Półka z przegródkami gotowa:-)

Półka jest już biała:-)

Istne cudo:-)

Nie mogę się na nią napatrzeć. 

Pół dnia przesiedziałam wczoraj po prostu się nią delektując:-)

Myślę, że będę w nieskończoność zmieniać jej wygląd.

I chyba jednak zostanie w biurze na stałe,

pasuje tu idealnie.

A jak Wam się podoba?

Marzenia się spełniają

Od czasu gdy na blogu Minty House zobaczyłam piękną półkę z przegródkami, 

moim marzeniem stało się zdobycie jej. 

Jednak firma Ib Laursen już ich nie produkuje:-(, 

znalazłam podobną w firmie Jeanne d'arc Living  

 ale one niestety w Polsce były niedostępne. 

 Ponieważ w rodzinie mam stolarza tak więc zwróciłam się do niego z prośbą, 

przesłałam zdjęcie, uzbroiłam się w cierpliwość 

i proszę bardzo półka gotowa.

Muszę teraz ją tylko pomalować farbami kredowymi, 

ale nie mogłam się powstrzymać by się nią nie pochwalić.

Gdyby ktoś chciał namiary na stolarza to klik 

Półka miała zawisnąć w kuchni, 

ale do czasu remontu pomieszka w biurze.

Też świetnie tu pasuje.

My office

Moje domowe biuro

Ściana, która powstała z resztek płytek, które zostały po wykończeniu łazienki, a ponieważ nie lubię jak coś się marnuje, więc myślałam, myślałam, aż w końcu wymyśliłam…jak Wam się podoba?