Sypialnia po malowaniu

Witajcie,

Niedzielny poranek to idealny czas by pokazać Wam naszą sypialnię po malowaniu.

Tym razem pomalowałam na biało tylko dwie ściany, 

które wcześniej były w kolorze beżowym.

Brązowych ścian nie ruszałam 

ponieważ musiałabym po ich pomalowaniu zmienić żaluzje 

i wszelkie inne brązowe dodatki, 

a chciałam uniknąć dodatkowych kosztów.

Niby tylko dwie ściany poszły pod pędzel, ale zmiana jest ogromna.

Cóż na te wakacje chyba dosyć malowania.

Miłej niedzieli:-)

                                                                                                                                                               

Hello,

Sunday morning is the perfect time to show you our bedroom after painting.

This time I painted only two walls, which used to be beige.

I didn't paint the brown walls 

because I would have to change the brown blinds and all the brown decorations 

and I didn't want to spend more money.

I painted only two walls but the difference is huge.

I think that this is the end of my painting the house for this holiday.

Have a nice Sunday:-)

Ten obraz namalował mój dziadek, bardzo go lubię choć jest nie dokończony.

Nie wszystkie kwiatki są kolorowe:-(

This picture was painted by my grandfather, I like it very much although it is not finished.

Not all of the flowers are colourful:-(